Appartamenti per vacanze, romantici week-end, relax e passeggiate nei sentieri delle Cinque Terre.

Nel borgo medioevale del Montale, al centro della vallata di Levanto, a dieci minutidall'uscita dell'autostrada ed a cinque minuti dal mare, abbiamo ristrutturato un antico casolare e ricavato con grande amore degli appartamenti per ospitare da due a quattro persone.

La casa ha sulla destra un giardino con vista mare ed un panorama da presepio sui borghi medioevali della vallata. Il giardino e la piazzetta adiacente sono arredati con zone pranzo, area barbeque, lettini per prendere il sole e leggere un buon libro immersi nella quiete.

Dietro la casa abbiamo piantato un orticello con tutte le verdure di stagione che potrete gustare a piacimento. C'è anche il forno a legna per cuocere il pane!

Apartments to rent for holidays, romantic weekends, relax, walks in the nature of the Cinque Terre.

In the medieval village of Montale, in the middle of the Levanto valley, 10 minutes from the highway and 5 from the sea, we have lovingly restored an old house and obtained apartments for 2 to 4 persons.

The house has a garden on the right side with a beautiful view on the sea and the many valley medieval villages. The garden and the terrace are furnished as lunch area, with a barbeque and deck-chairs for suntanning or reading in a soothing quietness.

Behind the house, in a small kitchen garden we grow seasonable vegetables you can taste at will. We even have a wood-oven for baking bread and pizzas!

Nous proposons des appartements pour des vacances, des fins de semaines romantiques, du relax et des promenades dans les sentier des Cinque Terre.

Dans le bourg médiéval de Montale, au centre de la vallée de Levanto, à 10 minutes de la sortie de l'autoroute et à 5 minutes de la mer, nous avons restauré une vieille chaumière en obtenant, avec un grand amour, des appartements pour heberger de deux à quatre personnes. Sur la droite de la maison, il y a un jardin avec vuee sur la mer. De plus, les bourgs médiévaux de la vallée offrent un panorama inoubliable.
Le jardin et la petite terrasse adjacente sont équipés d'espaces pour cuisiner, d'un barbecue, de chaises-longues pour bronzer ou lire un bon livre plongés dans le calme.
Derrière la maison nous avons cultivé un potager avec tous les légumes de saison que vous pourriez goûter à volonté. Il y a aussi un four à bois pour cuire le pain.